{"id":8,"date":"2026-08-19T04:24:31","date_gmt":"2026-08-18T20:24:31","guid":{"rendered":"http:\/\/140.120.203.54\/?page_id=8"},"modified":"2026-10-07T19:10:15","modified_gmt":"2026-10-07T11:10:15","slug":"about","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/bif.nchu.edu.tw\/index.php\/about\/","title":{"rendered":"About"},"content":{"rendered":"\n<div id=\"page-top\" class=\"wp-block-group gigb-page-hero gigb-page-hero--about\"><div class=\"wp-block-group__inner-container is-layout-constrained wp-block-group-is-layout-constrained\">\n<p class=\"wp-block-paragraph\">ABOUT<\/p>\n\n\n\n<h1 class=\"wp-block-heading\">\u95dc\u65bc\u672c\u6240<\/h1>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u570b\u7acb\u4e2d\u8208\u5927\u5b78\u57fa\u56e0\u9ad4\u66a8\u751f\u7269\u8cc7\u8a0a\u5b78\u7814\u7a76\u6240\u81f4\u529b\u65bc\u7d50\u5408\u751f\u547d\u79d1\u5b78\u3001\u57fa\u56e0\u9ad4\u5b78\u8207\u751f\u7269\u8cc7\u8a0a\uff0c\u5f9e\u5be6\u9a57\u8207\u8a08\u7b97\u7684\u4e0d\u540c\u89d2\u5ea6\u63a2\u7d22\u751f\u547d\u79d1\u5b78\u554f\u984c\uff0c\u4e26\u57f9\u990a\u80fd\u5920\u8de8\u8d8a\u751f\u7269\u8207\u8cc7\u8a0a\u9818\u57df\u7684\u7814\u7a76\u4eba\u624d\u3002<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">The Graduate Institute of Genomics and Bioinformatics at National Chung Hsing University brings together life sciences, genomics, and bioinformatics. We integrate experimental and computational approaches to explore biological questions and train researchers who can work across the boundaries of biology and data science.<\/p>\n\n\n\n\n<div class=\"wp-block-group gigb-section-nav-links\"><div class=\"wp-block-group__inner-container is-layout-constrained wp-block-group-is-layout-constrained\">\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><a href=\"#OUR-STORY\" data-type=\"internal\" data-id=\"#Announcements\">OUR STORY<\/a> <a href=\"#RESEARCH-ENVIRONMENT\" data-type=\"internal\" data-id=\"#events\">RESEARCH ENVIRONMENT<\/a> <a href=\"#ADMINISTRATIVE-OFFICE\">ADMINISTRATIVE OFFICE<\/a> <a href=\"#VISIT-&amp;-CONTACT\">VISIT &amp; CONTACT<\/a><\/p>\n<\/div><\/div>\n\n<\/div><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-group gigb-section gigb-section--light gigb-section--about-intro\"><div class=\"wp-block-group__inner-container is-layout-constrained wp-block-group-is-layout-constrained\">\n<p class=\"wp-block-paragraph\">ABOUT GIGB<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">\u95dc\u65bc\u672c\u6240 About GIGB<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u57fa\u56e0\u9ad4\u5b9a\u5e8f\u8207\u8cc7\u8a0a\u79d1\u6280\u7684\u5feb\u901f\u767c\u5c55\uff0c\u6539\u8b8a\u4e86\u751f\u547d\u79d1\u5b78\u7814\u7a76\u7684\u65b9\u5f0f\u3002\u5f9e\u57fa\u56e0\u9ad4\u5e8f\u5217\u5230\u5206\u5b50\u7d50\u69cb\uff0c\u5f9e\u5be6\u9a57\u8cc7\u6599\u5230\u5927\u898f\u6a21\u751f\u7269\u8cc7\u6599\u5206\u6790\uff0c\u73fe\u4ee3\u751f\u547d\u79d1\u5b78\u8d8a\u4f86\u8d8a\u9700\u8981\u5be6\u9a57\u8207\u8a08\u7b97\u65b9\u6cd5\u5f7c\u6b64\u7d50\u5408\u3002<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Advances in genome sequencing and information technology have transformed the way biological research is conducted. From genome sequences and molecular structures to experimental measurements and large-scale biological datasets, modern life science increasingly depends on the integration of experimental and computational approaches.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u672c\u6240\u532f\u96c6\u5177\u6709\u751f\u547d\u79d1\u5b78\u3001\u751f\u7269\u8cc7\u8a0a\u3001\u57fa\u56e0\u9ad4\u5b78\u3001\u5206\u5b50\u8207\u7d50\u69cb\u751f\u7269\u5b78\u7b49\u4e0d\u540c\u5c08\u9577\u7684\u5e2b\u8cc7\uff0c\u900f\u904e\u8de8\u9818\u57df\u7684\u7814\u7a76\u8207\u6559\u5b78\uff0c\u8b93\u5b78\u751f\u4e0d\u53ea\u5b78\u7fd2\u4f7f\u7528\u65e2\u6709\u7684\u6280\u8853\u8207\u5de5\u5177\uff0c\u4e5f\u80fd\u5f9e\u751f\u7269\u5b78\u554f\u984c\u51fa\u767c\uff0c\u9078\u64c7\u3001\u6574\u5408\u4e26\u767c\u5c55\u9069\u5408\u7684\u7814\u7a76\u65b9\u6cd5\u3002<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">GIGB brings together faculty with expertise in life sciences, bioinformatics, genomics, and molecular and structural biology. Through interdisciplinary research and education, students learn not only to use existing technologies and analytical tools, but also to formulate biological questions and develop appropriate approaches to address them.<\/p>\n<\/div><\/div>\n\n\n\n<div id=\"OUR-STORY\" class=\"wp-block-group gigb-section gigb-section--muted gigb-section--about-story\"><div class=\"wp-block-group__inner-container is-layout-constrained wp-block-group-is-layout-constrained\">\n<p class=\"wp-block-paragraph\">OUR STORY<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">\u6cbf\u9769 Our Story<\/h2>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">2008<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u751f\u7269\u8cc7\u8a0a\u7814\u7a76\u6240\u6210\u7acb<br>Graduate Institute of Bioinformatics established<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">2009<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u66f4\u540d\u70ba\u57fa\u56e0\u9ad4\u66a8\u751f\u7269\u8cc7\u8a0a\u5b78\u7814\u7a76\u6240<br>Renamed the Graduate Institute of Genomics and Bioinformatics<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">2014<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u958b\u59cb\u7d93\u71df\u91ab\u5b78\u751f\u7269\u79d1\u6280\u535a\u58eb\u5b78\u4f4d\u5b78\u7a0b<br>Began administering the Doctoral Program in Medical Biotechnology<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"gigb-no-timeline\">\u6b77\u4efb\u6240\u9577 Former Directors<\/h3>\n\n<div class=\"gigb-table-wrap\">\n  <table class=\"gigb-director-table\">\n    <thead>\n      <tr>\n        <th>\u5c46\u6b21 Term No.<\/th>\n        <th>\u59d3\u540d Name<\/th>\n        <th>\u8077\u7a31 Title<\/th>\n        <th>\u4efb\u671f Term<\/th>\n      <\/tr>\n    <\/thead>\n\n    <tbody>\n      <tr>\n        <td>\u7b2c 1 \u4efb<\/td>\n        <td>\u6d2a\u6167\u829d Hui-Chih Hung<\/td>\n        <td>\u6559\u6388 Professor<\/td>\n        <td>97\/08\/01\uff0d100\/07\/31<\/td>\n      <\/tr>\n\n      <tr>\n        <td>\u7b2c 2 \u4efb<\/td>\n        <td>\u6d2a\u6167\u829d Hui-Chih Hung<\/td>\n        <td>\u6559\u6388 Professor<\/td>\n        <td>100\/08\/01\uff0d103\/07\/31<\/td>\n      <\/tr>\n\n      <tr>\n        <td>\u7b2c 3 \u4efb<\/td>\n        <td>\u4faf\u660e\u5b8f Ming-Hon Hou<\/td>\n        <td>\u6559\u6388 Professor<\/td>\n        <td>103\/08\/01\uff0d106\/07\/31<\/td>\n      <\/tr>\n\n      <tr>\n        <td>\u7b2c 4 \u4efb<\/td>\n        <td>\u4faf\u660e\u5b8f Ming-Hon Hou<\/td>\n        <td>\u6559\u6388 Professor<\/td>\n        <td>106\/08\/01\uff0d109\/07\/31<\/td>\n      <\/tr>\n\n      <tr>\n        <td>\u7b2c 5 \u4efb<\/td>\n        <td>\u6731\u5f65\u7152 Yen-Wei Chu<\/td>\n        <td>\u6559\u6388 Professor<\/td>\n        <td>109\/08\/01\uff0d112\/07\/31<\/td>\n      <\/tr>\n\n      <tr>\n        <td>\u7b2c 6 \u4efb<\/td>\n        <td>\u6731\u5f65\u7152 Yen-Wei Chu<\/td>\n        <td>\u6559\u6388 Professor<\/td>\n        <td>112\/08\/01\uff0d115\/07\/31<\/td>\n      <\/tr>\n\n      <tr>\n        <td>\u7b2c 7 \u4efb<\/td>\n        <td>\u9673\u76c8\u7481 Ying-Tsong Chen<\/td>\n        <td>\u6559\u6388 Professor<\/td>\n        <td>115\/08\/01\uff0d\u8fc4\u4eca Present<\/td>\n      <\/tr>\n    <\/tbody>\n  <\/table>\n<\/div>\n\n\n\n<h3 class=\"gigb-no-timeline\">\u5e2b\u751f\u4eba\u6578 Faculty and Students<\/h3>\n\n<table class=\"gigb-student-table\">\n  <thead>\n    <tr>\n      <th>\u5b78\u5e74\u5ea6 Academic Year<\/th>\n      <th>\u6559\u5e2b Faculty<\/th>\n      <th>\u5b78\u751f Students<\/th>\n    <\/tr>\n  <\/thead>\n\n  <tbody id=\"gigb-student-body\">\n  <\/tbody>\n<\/table>\n\n<div class=\"gigb-pagination\">\n\n  <div id=\"gigb-page-info\"><\/div>\n\n  <div class=\"gigb-page-buttons\">\n    <button type=\"button\" id=\"gigb-prev\">\n      \u2039 \u4e0a\u4e00\u9801 Previous\n    <\/button>\n\n    <button type=\"button\" id=\"gigb-next\">\n      \u4e0b\u4e00\u9801 Next \u203a\n    <\/button>\n  <\/div>\n\n<\/div>\n\n\n<!-- \u5e2b\u751f\u4eba\u6578\u8da8\u52e2\u5716 -->\n<div class=\"gigb-chart-wrap\">\n  <canvas id=\"gigbPeopleChart\"><\/canvas>\n<\/div>\n\n\n<!-- Chart.js -->\n<script src=\"https:\/\/cdn.jsdelivr.net\/npm\/chart.js\"><\/script>\n\n<script>\n\n\/* ==================================================\n   FACULTY & STUDENT DATA\n   \u5e2b\u751f\u4eba\u6578\u8cc7\u6599\n   ================================================== *\/\n\nconst studentData = [\n  { year: \"97\",  faculty: 4, students: 5 },\n  { year: \"98\",  faculty: 6, students: 15 },\n  { year: \"99\",  faculty: 7, students: 20 },\n  { year: \"100\", faculty: 7, students: 25 },\n  { year: \"101\", faculty: 7, students: 23 },\n  { year: \"102\", faculty: 7, students: 24 },\n  { year: \"103\", faculty: 7, students: 27 },\n  { year: \"104\", faculty: 7, students: 20 },\n  { year: \"105\", faculty: 7, students: 21 },\n  { year: \"106\", faculty: 7, students: 23 },\n  { year: \"107\", faculty: 7, students: 20 },\n  { year: \"108\", faculty: 7, students: 21 },\n  { year: \"109\", faculty: 6, students: 25 },\n  { year: \"110\", faculty: 7, students: 25 },\n  { year: \"111\", faculty: 6, students: 22 },\n  { year: \"112\", faculty: 6, students: 23 },\n  { year: \"113\", faculty: 6, students: 22 },\n  { year: \"114\", faculty: 6, students: 22 },\n  { year: \"115\", faculty: 6, students: 26 }\n];\n\n\n\/* ==================================================\n   TABLE PAGINATION\n   \u8868\u683c\u5206\u9801\n   ================================================== *\/\n\nconst rowsPerPage = 10;\nlet currentPage = 1;\n\nconst tbody = document.getElementById(\"gigb-student-body\");\nconst pageInfo = document.getElementById(\"gigb-page-info\");\nconst prevButton = document.getElementById(\"gigb-prev\");\nconst nextButton = document.getElementById(\"gigb-next\");\n\nconst totalPages = Math.ceil(studentData.length \/ rowsPerPage);\n\n\nfunction renderTable() {\n\n  const start = (currentPage - 1) * rowsPerPage;\n  const end = Math.min(start + rowsPerPage, studentData.length);\n\n  tbody.innerHTML = \"\";\n\n  studentData.slice(start, end).forEach(function(item) {\n\n    const row = document.createElement(\"tr\");\n\n    row.innerHTML =\n      \"<td>\" + item.year + \"<\/td>\" +\n      \"<td>\" + item.faculty + \"<\/td>\" +\n      \"<td>\" + item.students + \"<\/td>\";\n\n    tbody.appendChild(row);\n\n  });\n\n\n  pageInfo.textContent =\n    \"\u76ee\u524d\u986f\u793a\u7b2c \" +\n    (start + 1) +\n    \" \u81f3 \" +\n    end +\n    \" \u7b46\uff0c\u5171 \" +\n    studentData.length +\n    \" \u7b46\";\n\n\n  prevButton.disabled = currentPage === 1;\n  nextButton.disabled = currentPage === totalPages;\n}\n\n\nprevButton.addEventListener(\"click\", function() {\n\n  if (currentPage > 1) {\n\n    currentPage--;\n\n    renderTable();\n\n  }\n\n});\n\n\nnextButton.addEventListener(\"click\", function() {\n\n  if (currentPage < totalPages) {\n\n    currentPage++;\n\n    renderTable();\n\n  }\n\n});\n\n\n\/* \u7b2c\u4e00\u6b21\u986f\u793a\u8868\u683c *\/\nrenderTable();\n\n\n\n\/* ==================================================\n   FACULTY &#038; STUDENT TREND CHART\n   \u5e2b\u751f\u4eba\u6578\u8da8\u52e2\u5716\n   ================================================== *\/\n\nconst ctx = document.getElementById(\"gigbPeopleChart\");\n\nnew Chart(ctx, {\n\n  type: \"line\",\n\n  data: {\n\n    labels: studentData.map(function(item) {\n      return item.year;\n    }),\n\n    datasets: [\n\n      {\n        label: \"\u6559\u5e2b Faculty\",\n\n        data: studentData.map(function(item) {\n          return item.faculty;\n        }),\n\n        tension: 0.25\n      },\n\n      {\n        label: \"\u5b78\u751f Students\",\n\n        data: studentData.map(function(item) {\n          return item.students;\n        }),\n\n        tension: 0.25\n      }\n\n    ]\n\n  },\n\n\n  options: {\n\n    responsive: true,\n\n    maintainAspectRatio: false,\n\n\n    interaction: {\n\n      mode: \"index\",\n\n      intersect: false\n\n    },\n\n\n    plugins: {\n\n      tooltip: {\n\n        enabled: true,\n\n        callbacks: {\n\n          title: function(items) {\n\n            return \"\u5b78\u5e74\u5ea6 \" + items[0].label;\n\n          },\n\n          label: function(context) {\n\n            return context.dataset.label +\n                   \"\uff1a\" +\n                   context.parsed.y +\n                   \" \u4eba\";\n\n          }\n\n        }\n\n      },\n\n\n      legend: {\n\n        position: \"top\"\n\n      }\n\n    },\n\n\n    scales: {\n\n      x: {\n\n        title: {\n\n          display: true,\n\n          text: \"\u5b78\u5e74\u5ea6 Academic Year\"\n\n        }\n\n      },\n\n\n      y: {\n\n        beginAtZero: true,\n\n        ticks: {\n\n          precision: 0\n\n        },\n\n        title: {\n\n          display: true,\n\n          text: \"\u4eba\u6578 Number of People\"\n\n        }\n\n      }\n\n    }\n\n  }\n\n});\n\n<\/script>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Why Genomics and Bioinformatics?<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u672c\u6240\u6700\u521d\u4ee5\u751f\u7269\u8cc7\u8a0a\u70ba\u6838\u5fc3\u6210\u7acb\u3002\u96a8\u8457\u9ad8\u901a\u91cf\u5b9a\u5e8f\u6280\u8853\u767c\u5c55\uff0c\u751f\u547d\u79d1\u5b78\u958b\u59cb\u7522\u751f\u524d\u6240\u672a\u6709\u7684\u5927\u91cf\u8cc7\u6599\uff0c\u57fa\u56e0\u9ad4\u5b78\u8207\u751f\u7269\u8cc7\u8a0a\u4e5f\u9010\u6f38\u6210\u70ba\u7121\u6cd5\u5206\u5272\u7684\u7814\u7a76\u9818\u57df\u30022009 \u5e74\uff0c\u672c\u6240\u56e0\u6b64\u64f4\u5c55\u7814\u7a76\u8207\u6559\u5b78\u7bc4\u7587\uff0c\u6b63\u5f0f\u66f4\u540d\u70ba\u300c\u57fa\u56e0\u9ad4\u66a8\u751f\u7269\u8cc7\u8a0a\u5b78\u7814\u7a76\u6240\u300d\uff0c\u4ee5\u53cd\u6620\u5be6\u9a57\u751f\u547d\u79d1\u5b78\u8207\u8a08\u7b97\u5206\u6790\u65e5\u76ca\u7dca\u5bc6\u7684\u7d50\u5408\u3002<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">The Institute was originally established with bioinformatics at its core. As high-throughput sequencing began to generate biological data at an unprecedented scale, genomics and bioinformatics became increasingly inseparable. In 2009, the Institute expanded its research and educational scope and adopted its present name, reflecting the growing integration of experimental life science and computational analysis.<\/p>\n\n\n\n\n<div class=\"wp-block-group gigb-section-nav\"><div class=\"wp-block-group__inner-container is-layout-constrained wp-block-group-is-layout-constrained\">\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><a href=\"#page-top\">BACK TO TOP \u2191<\/a><\/p>\n<\/div><\/div>\n\n<\/div><\/div>\n\n\n\n<div id=\"RESEARCH-ENVIRONMENT\" class=\"wp-block-group gigb-section gigb-section--light gigb-section--about-environment\"><div class=\"wp-block-group__inner-container is-layout-constrained wp-block-group-is-layout-constrained\">\n<p class=\"wp-block-paragraph\">RESEARCH ENVIRONMENT<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">\u7814\u7a76\u74b0\u5883 Research Environment<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u672c\u6240\u7684\u7814\u7a76\u74b0\u5883\u6a6b\u8de8\u5be6\u9a57\u751f\u547d\u79d1\u5b78\u8207\u8a08\u7b97\u5206\u6790\uff0c\u63d0\u4f9b\u5f9e\u751f\u7269\u6a23\u672c\u3001\u5206\u5b50\u8207\u7d50\u69cb\u7814\u7a76\u3001\u57fa\u56e0\u9ad4\u5b9a\u5e8f\uff0c\u5230\u751f\u7269\u8cc7\u8a0a\u8207\u5927\u898f\u6a21\u8cc7\u6599\u5206\u6790\u6240\u9700\u7684\u7814\u7a76\u689d\u4ef6\u3002\u4e0d\u540c\u7814\u7a76\u5ba4\u5177\u6709\u4e92\u88dc\u7684\u5c08\u9577\u8207\u8a2d\u5099\uff0c\u4f7f\u7814\u7a76\u554f\u984c\u53ef\u4ee5\u5f9e\u4e0d\u540c\u5c3a\u5ea6\u8207\u65b9\u6cd5\u9032\u884c\u63a2\u7d22\u3002<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Our research environment spans experimental life science and computational analysis, supporting research from biological samples, molecular and structural studies, and genome sequencing to bioinformatics and large-scale data analysis. The complementary expertise and facilities of our laboratories allow biological questions to be explored across multiple scales and through different approaches.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u9664\u4e86\u6240\u5167\u7684\u7814\u7a76\u8cc7\u6e90\uff0c\u672c\u6240\u4ea6\u900f\u904e\u570b\u7acb\u4e2d\u8208\u5927\u5b78\u7684\u8de8\u9818\u57df\u7814\u7a76\u74b0\u5883\uff0c\u4ee5\u53ca\u8207\u570b\u5167\u5916\u7814\u7a76\u6a5f\u69cb\u7684\u5408\u4f5c\uff0c\u8b93\u5b78\u751f\u63a5\u89f8\u4e0d\u540c\u9818\u57df\u7684\u6280\u8853\u3001\u8cc7\u6599\u8207\u7814\u7a76\u554f\u984c\u3002<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Beyond the Institute, students benefit from the interdisciplinary research environment of National Chung Hsing University and collaborations with research institutions in Taiwan and abroad, providing access to diverse technologies, datasets, and scientific perspectives.<\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-group gigb-section-nav\"><div class=\"wp-block-group__inner-container is-layout-constrained wp-block-group-is-layout-constrained\">\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><a href=\"#page-top\">BACK TO TOP \u2191<\/a><\/p>\n<\/div><\/div>\n<\/div><\/div>\n\n\n\n<div id=\"ADMINISTRATIVE-OFFICE\" class=\"wp-block-group gigb-section gigb-section--muted gigb-section--about-office\"><div class=\"wp-block-group__inner-container is-layout-constrained wp-block-group-is-layout-constrained\">\n<p class=\"wp-block-paragraph\">ADMINISTRATIVE OFFICE<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">\u884c\u653f\u8fa6\u516c\u5ba4 Administrative Office<\/h2>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-group gigb-office-grid\"><div class=\"wp-block-group__inner-container is-layout-constrained wp-block-group-is-layout-constrained\">\n<div class=\"wp-block-group gigb-office-member\"><div class=\"wp-block-group__inner-container is-layout-constrained wp-block-group-is-layout-constrained\">\n<figure class=\"wp-block-image size-medium\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"221\" height=\"300\" src=\"https:\/\/bif.nchu.edu.tw\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/YingTsongChen01-221x300.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-806\" srcset=\"https:\/\/bif.nchu.edu.tw\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/YingTsongChen01-221x300.png 221w, https:\/\/bif.nchu.edu.tw\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/YingTsongChen01-755x1024.png 755w, https:\/\/bif.nchu.edu.tw\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/YingTsongChen01-768x1041.png 768w, https:\/\/bif.nchu.edu.tw\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/YingTsongChen01.png 1077w\" sizes=\"auto, (max-width: 221px) 100vw, 221px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"has-medium-font-size wp-block-paragraph\">\u9673\u76c8\u7481 Ying-Tsong Chen<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u6240\u9577 Director<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Professor<br>Graduate Institute of Genomics and Bioinformatics<\/p>\n\n\n\n<p>\n  <strong>Contact \u806f\u7d61\u8cc7\u8a0a<\/strong><br>\n\n  <strong>Email<\/strong>\n  <a href=\"mailto:onion@nchu.edu.tw\">\n    onion@nchu.edu.tw\n  <\/a>\n\n  <button type=\"button\" class=\"copy-email-icon\" id=\"copy-email-onion\" title=\"Copy email\" aria-label=\"Copy email\">\n    \u29c9\n  <\/button>\n  <br>\n\n  <strong>Office<\/strong> (04)2284-0338 #7101<br>\n  <strong>Laboratory<\/strong> (04)2284-0338 #7111<br>\n  <strong>Location<\/strong> \u52d5\u690d\u7269\u9632\u6aa2\u75ab\u5927\u6a13 7 \u6a13 711 \u5ba4\n<\/p>\n\n<script>\ndocument.getElementById(\"copy-email-onion\").addEventListener(\"click\", function() {\n\n  const email = \"onion@nchu.edu.tw\";\n\n  const tempInput = document.createElement(\"input\");\n  tempInput.value = email;\n\n  document.body.appendChild(tempInput);\n\n  tempInput.select();\n  tempInput.setSelectionRange(0, 99999);\n\n  document.execCommand(\"copy\");\n\n  document.body.removeChild(tempInput);\n\n  const button = document.getElementById(\"copy-email-onion\");\n\n  button.textContent = \"\u2713\";\n  button.title = \"Copied!\";\n\n  setTimeout(function() {\n    button.textContent = \"\u29c9\";\n    button.title = \"Copy email\";\n  }, 1500);\n\n});\n<\/script>\n<\/div><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-group gigb-office-member\"><div class=\"wp-block-group__inner-container is-layout-constrained wp-block-group-is-layout-constrained\">\n<figure class=\"wp-block-image size-medium\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"240\" height=\"300\" src=\"https:\/\/bif.nchu.edu.tw\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/AdmStaff_Chang_01-240x300.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-1126\" srcset=\"https:\/\/bif.nchu.edu.tw\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/AdmStaff_Chang_01-240x300.jpg 240w, https:\/\/bif.nchu.edu.tw\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/AdmStaff_Chang_01-820x1024.jpg 820w, https:\/\/bif.nchu.edu.tw\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/AdmStaff_Chang_01-768x959.jpg 768w, https:\/\/bif.nchu.edu.tw\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/AdmStaff_Chang_01.jpg 880w\" sizes=\"auto, (max-width: 240px) 100vw, 240px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"has-medium-font-size wp-block-paragraph\">\u5f35\u6afb\u9716<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u884c\u653f\u7d44\u54e1 Administrative Staff<\/p>\n\n\n\n<p>\n  <strong>Contact \u806f\u7d61\u8cc7\u8a0a<\/strong><br>\n\n  <strong>Email<\/strong>\n  <a href=\"mailto:bioinform@dragon.nchu.edu.tw\">\n    bioinform@dragon.nchu.edu.tw\n  <\/a>\n\n  <button type=\"button\"\n          class=\"copy-email-icon\"\n          id=\"copy-email-bioinform\"\n          title=\"Copy email\"\n          aria-label=\"Copy email\">\n    \u29c9\n  <\/button>\n  <br>\n\n  <strong>Office<\/strong> (04)2284-0338 #7173<br>\n  <strong>Location<\/strong> \u52d5\u690d\u7269\u9632\u6aa2\u75ab\u5927\u6a13 7 \u6a13 717 \u5ba4\n<\/p>\n\n<script>\ndocument.getElementById(\"copy-email-bioinform\").addEventListener(\"click\", function() {\n\n  const email = \"bioinform@dragon.nchu.edu.tw\";\n\n  const tempInput = document.createElement(\"input\");\n  tempInput.value = email;\n\n  document.body.appendChild(tempInput);\n\n  tempInput.select();\n  tempInput.setSelectionRange(0, 99999);\n\n  document.execCommand(\"copy\");\n\n  document.body.removeChild(tempInput);\n\n  const button = document.getElementById(\"copy-email-bioinform\");\n\n  button.textContent = \"\u2713\";\n  button.title = \"Copied!\";\n\n  setTimeout(function() {\n    button.textContent = \"\u29c9\";\n    button.title = \"Copy email\";\n  }, 1500);\n\n});\n<\/script>\n<\/div><\/div>\n<\/div><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-group gigb-section-nav\"><div class=\"wp-block-group__inner-container is-layout-constrained wp-block-group-is-layout-constrained\">\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><a href=\"#page-top\">BACK TO TOP \u2191<\/a><\/p>\n<\/div><\/div>\n<\/div><\/div>\n\n\n\n<div id=\"VISIT-&amp;-CONTACT\" class=\"wp-block-group gigb-section gigb-section--soft gigb-section--about-contact\"><div class=\"wp-block-group__inner-container is-layout-constrained wp-block-group-is-layout-constrained\">\n<p class=\"wp-block-paragraph\">VISIT &amp; CONTACT<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">\u806f\u7d61\u8207\u4ea4\u901a Visit &amp; Contact<\/h2>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Graduate Institute of Genomics and Bioinformatics<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">College of Life Sciences<br>National Chung Hsing University<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u570b\u7acb\u4e2d\u8208\u5927\u5b78\u57fa\u56e0\u9ad4\u66a8\u751f\u7269\u8cc7\u8a0a\u5b78\u7814\u7a76\u6240<br>402 \u53f0\u4e2d\u5e02\u5357\u5340\u8208\u5927\u8def 145 \u865f<br>\u52d5\u690d\u7269\u9632\u6aa2\u75ab\u5927\u6a13 7 \u6a13<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">145 Xingda Rd., South Dist.,<br>Taichung 402, Taiwan<br>7F, Animal and Plant Health Inspection and Quarantine Building<\/p>\n\n\n\n<section class=\"gigb-location-section\">\n\n  <!-- =========================================\n       \u6821\u5712\u4f4d\u7f6e\u5716\n       ========================================= -->\n  <div class=\"gigb-location-map\">\n    <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/bif.nchu.edu.tw\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/GIGB_LOCATION_MAP.png-scaled.png\" alt=\"GIGB Location Map\">\n  <\/div>\n\n\n  <!-- =========================================\n       \u8def\u7dda\u4e00\uff5c\u6821\u9580\u53e3\u9032\u5165\n       ========================================= -->\n  <div class=\"gigb-route-block\">\n\n    <h3 class=\"gigb-route-title\">\n      \u8def\u7dda\u4e00\uff5c\u6821\u9580\u53e3\u9032\u5165\n    <\/h3>\n\n    <p class=\"gigb-route-subtitle\">\n      Route 1\uff5cFrom Main Entrance\n    <\/p>\n\n    <p class=\"gigb-route-color\">\n      <span class=\"gigb-route-dot gigb-route-dot-red\">\u25cf<\/span>\n      \u7d05\u8272\u8def\u7dda Red Route\n    <\/p>\n\n\n    <!-- \u8def\u7dda\u7167\u7247 -->\n    <div class=\"gigb-route-gallery\">\n\n      <div class=\"gigb-route-photo\">\n        <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/bif.nchu.edu.tw\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/ROUTE_NCHU_MAIN_ENTRANCE.jpg\" alt=\"\u4e2d\u8208\u5927\u5b78\u6821\u9580\u53e3\">\n        <div class=\"gigb-route-label\">\n          \u4e2d\u8208\u5927\u5b78\u6821\u9580\u53e3\n        <\/div>\n      <\/div>\n\n      <div class=\"gigb-route-photo\">\n        <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/bif.nchu.edu.tw\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/ROUTE_COLLEGE_OF_AGRICULTURE_AND_NATURAL_RESOURCES.jpg\" alt=\"\u8fb2\u696d\u66a8\u81ea\u7136\u8cc7\u6e90\u5b78\u9662\u5927\u6a13\">\n        <div class=\"gigb-route-label\">\n          \u8fb2\u696d\u66a8\u81ea\u7136\u8cc7\u6e90\u5b78\u9662\u5927\u6a13\n        <\/div>\n      <\/div>\n\n      <div class=\"gigb-route-photo\">\n        <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/bif.nchu.edu.tw\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/ROUTE_FAMILY_MART.jpg\" alt=\"\u5168\u5bb6\u8d85\u5546\">\n        <div class=\"gigb-route-label\">\n          \u5168\u5bb6\u8d85\u5546\n        <\/div>\n      <\/div>\n\n      <div class=\"gigb-route-photo\">\n        <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/bif.nchu.edu.tw\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/ROUTE_SECURITY_BOOTH.png\" alt=\"\u5831\u6848\u4ead\">\n        <div class=\"gigb-route-label\">\n          \u5831\u6848\u4ead\n        <\/div>\n      <\/div>\n\n      <div class=\"gigb-route-photo\">\n        <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/bif.nchu.edu.tw\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/ROUTE_ANIMAL_PLANT_HEALTH_BUILDING_REAR_ENTRANCE.png\" alt=\"\u52d5\u690d\u7269\u9632\u6aa2\u75ab\u5927\u6a13\u5f8c\u9580\u53e3\">\n        <div class=\"gigb-route-label\">\n          \u52d5\u690d\u7269\u9632\u6aa2\u75ab\u5927\u6a13\u5f8c\u9580\u53e3\n        <\/div>\n      <\/div>\n\n    <\/div>\n\n\n    <!-- \u8def\u7dda\u8aaa\u660e -->\n    <div class=\"gigb-route-description\">\n\n      <p>\n        \u5f9e\u672c\u6821\u6b63\u9580\u9032\u5165\u76f4\u8d70\uff0c\u770b\u5230\u8fb2\u696d\u66a8\u81ea\u7136\u8cc7\u6e90\u5b78\u9662\u5927\u6a13\u5de6\u8f49\u76f4\u8d70\uff0c\n        \u7d93\u904e\u5168\u5bb6\u8d85\u5546\u5f8c\u518d\u5de6\u8f49\u4e00\u6bb5\u8def\uff0c\u7d93\u904e\u5831\u6848\u4ead\u5f8c\uff0c\n        \u5373\u53ef\u770b\u5230\u52d5\u690d\u7269\u9632\u6aa2\u75ab\u5927\u6a13\u5f8c\u9580\u5165\u53e3\uff0c\u9032\u5165\u5ba4\u5167\u642d\u4e58\u96fb\u68af\u81f3 7 \u6a13\u672c\u6240\u3002\n      <\/p>\n\n      <p class=\"gigb-route-description-en\">\n        Enter through the NCHU Main Entrance and continue straight.\n        Turn left at the College of Agriculture and Natural Resources, then continue straight.\n        After passing FamilyMart, turn left again and continue along the road.\n        After passing the security booth, you will see the rear entrance of the\n        Animal and Plant Health Inspection Building.\n        Enter the building and take the elevator to the 7th floor.\n      <\/p>\n\n    <\/div>\n\n  <\/div>\n\n\n  <!-- =========================================\n       \u8def\u7dda\u4e8c\uff5c\u570b\u5149\u8def\u65b9\u5411\u9032\u5165\n       ========================================= -->\n  <div class=\"gigb-route-block\">\n\n    <h3 class=\"gigb-route-title\">\n      \u8def\u7dda\u4e8c\uff5c\u570b\u5149\u8def\u65b9\u5411\u9032\u5165\n    <\/h3>\n\n    <p class=\"gigb-route-subtitle\">\n      Route 2\uff5cFrom Guoguang Road\n    <\/p>\n\n    <p class=\"gigb-route-color\">\n      <span class=\"gigb-route-dot gigb-route-dot-blue\">\u25cf<\/span>\n      \u85cd\u8272\u8def\u7dda Blue Route\n    <\/p>\n\n\n    <!-- \u8def\u7dda\u7167\u7247 -->\n    <div class=\"gigb-route-gallery\">\n\n      <div class=\"gigb-route-photo\">\n        <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/bif.nchu.edu.tw\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/ROUTE_ANIMAL_PLANT_HEALTH_BUILDING_MAIN_ENTRANCE.png\" alt=\"\u52d5\u690d\u7269\u9632\u6aa2\u75ab\u5927\u6a13\u6b63\u9580\u53e3\">\n        <div class=\"gigb-route-label\">\n          \u52d5\u690d\u7269\u9632\u6aa2\u75ab\u5927\u6a13\u6b63\u9580\u53e3\n        <\/div>\n      <\/div>\n\n      <div class=\"gigb-route-photo\">\n        <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/bif.nchu.edu.tw\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/ROUTE_UNDERGROUND_PARKING_ENTRANCE.png\" alt=\"\u6c7d\u6a5f\u8eca\u5730\u4e0b\u505c\u8eca\u5834\u51fa\u5165\u53e3\">\n        <div class=\"gigb-route-label\">\n          \u6c7d\u6a5f\u8eca\u5730\u4e0b\u505c\u8eca\u5834\u51fa\u5165\u53e3\n        <\/div>\n      <\/div>\n\n      <div class=\"gigb-route-photo\">\n        <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/bif.nchu.edu.tw\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/ROUTE_PARKING_ENTRANCE_WALKWAY.png\" alt=\"\u5730\u4e0b\u505c\u8eca\u5834\u51fa\u5165\u53e3\u65c1\u4eba\u884c\u9053\">\n        <div class=\"gigb-route-label\">\n          \u5730\u4e0b\u505c\u8eca\u5834\u51fa\u5165\u53e3\u65c1\u4eba\u884c\u9053\n        <\/div>\n      <\/div>\n\n      <div class=\"gigb-route-photo\">\n        <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/bif.nchu.edu.tw\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/ROUTE_SECURITY_BOOTH.png\" alt=\"\u5831\u6848\u4ead\">\n        <div class=\"gigb-route-label\">\n          \u5831\u6848\u4ead\n        <\/div>\n      <\/div>\n\n      <div class=\"gigb-route-photo\">\n        <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/bif.nchu.edu.tw\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/ROUTE_ANIMAL_PLANT_HEALTH_BUILDING_REAR_ENTRANCE.png\" alt=\"\u52d5\u690d\u7269\u9632\u6aa2\u75ab\u5927\u6a13\u5f8c\u9580\u53e3\">\n        <div class=\"gigb-route-label\">\n          \u52d5\u690d\u7269\u9632\u6aa2\u75ab\u5927\u6a13\u5f8c\u9580\u53e3\n        <\/div>\n      <\/div>\n\n    <\/div>\n\n\n    <!-- \u8def\u7dda\u8aaa\u660e -->\n    <div class=\"gigb-route-description\">\n\n      <p>\n        \u5f9e\u570b\u5149\u8def\u65b9\u5411\u9032\u5165\uff0c\u7d93\u904e\u52d5\u690d\u7269\u9632\u6aa2\u75ab\u5927\u6a13\u6b63\u9580\u53e3\u53ca\u6c7d\u6a5f\u8eca\u5730\u4e0b\u505c\u8eca\u5834\u51fa\u5165\u53e3\uff0c\n        \u6cbf\u5730\u4e0b\u505c\u8eca\u5834\u51fa\u5165\u53e3\u65c1\u7684\u4eba\u884c\u9053\u9032\u5165\u6821\u5712\uff0c\n        \u7d93\u904e\u5831\u6848\u4ead\u5f8c\u5373\u53ef\u770b\u5230\u52d5\u690d\u7269\u9632\u6aa2\u75ab\u5927\u6a13\u5f8c\u9580\u53e3\uff0c\n        \u9032\u5165\u5ba4\u5167\u642d\u4e58\u96fb\u68af\u81f3 7 \u6a13\u672c\u6240\u3002\n      <\/p>\n\n      <p class=\"gigb-route-description-en\">\n        Enter from Guoguang Road and pass the main entrance of the\n        Animal and Plant Health Inspection Building and the underground parking entrance.\n        Follow the pedestrian walkway beside the parking entrance into the campus.\n        After passing the security booth, you will see the rear entrance of the\n        Animal and Plant Health Inspection Building.\n        Enter the building and take the elevator to the 7th floor.\n      <\/p>\n\n    <\/div>\n\n  <\/div>\n\n<\/section>\n\n\n\n<div class=\"gigb-getting-here\">\n\n  <h3 class=\"wp-block-heading gigb-getting-here-title\">\n    Getting Here\n  <\/h3>\n\n  <p class=\"gigb-map-link\">\n    <a href=\"https:\/\/maps.app.goo.gl\/CYfkWhPNTnSyAS118\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">\n      Google Maps \u2192\n    <\/a>\n  <\/p>\n\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-group gigb-section-nav\"><div class=\"wp-block-group__inner-container is-layout-constrained wp-block-group-is-layout-constrained\">\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><a href=\"#page-top\">BACK TO TOP \u2191<\/a><\/p>\n<\/div><\/div>\n<\/div><\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>ABOUT \u95dc\u65bc\u672c\u6240 \u570b\u7acb\u4e2d\u8208\u5927\u5b78\u57fa\u56e0\u9ad4\u66a8\u751f\u7269\u8cc7\u8a0a\u5b78\u7814\u7a76\u6240\u81f4\u529b\u65bc\u7d50\u5408\u751f\u547d\u79d1\u5b78\u3001\u57fa\u56e0\u9ad4\u5b78\u8207\u751f\u7269\u8cc7\u8a0a\uff0c\u5f9e\u5be6\u9a57\u8207\u8a08\u7b97 &#8230; <a title=\"About\" class=\"read-more\" href=\"https:\/\/bif.nchu.edu.tw\/index.php\/about\/\" aria-label=\"Read more about About\">\u95b1\u8b80\u5168\u6587<\/a><\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-8","page","type-page","status-publish"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/bif.nchu.edu.tw\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/8","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/bif.nchu.edu.tw\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/bif.nchu.edu.tw\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/bif.nchu.edu.tw\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/bif.nchu.edu.tw\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=8"}],"version-history":[{"count":64,"href":"https:\/\/bif.nchu.edu.tw\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/8\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1127,"href":"https:\/\/bif.nchu.edu.tw\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/8\/revisions\/1127"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/bif.nchu.edu.tw\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=8"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}